Vertaling van "rocco " (Frans → Engels) :

Adresse: vicolo S. Rocco 10 - Casalbuttano (Crémone), Italie.
Address: vicolo S. Rocco 10, Casalbuttano (Cremona), Italy.

L'avocat Rocco Galati, qui a contesté avec succès la nomination du juge Nadon, parle, dans sa présente contestation, et je cite :
Rocco Galati, the lawyer who successfully challenged Justice Nadon's appointment, states in his current challenge, and I quote:

Dans le secteur de la dinde, les quatre grands américains, Rocco Turkeys, Hormel, Carolina Turkeys et ConAgra représentent 35 p. 100 du secteur, et je pourrais citer d'autres chiffres.
In turkey the four U.S. giants, Rocco Turkeys, Hormel, Carolina Turkeys and ConAgra, account for 35% of the business, and these numbers go on and on.

C'est le 7 octobre seulement que la requête de M. Rocco Galati à la Cour fédérale a été déposée, et le gouvernement a renvoyé la question de la nomination à la Cour suprême le 22 octobre.
And, of course, the Federal Court application by Mr. Rocco Galati was only filed on October 7, and the government's reference to the Supreme Court about the appointment was made on October 22.

Du Congrès islamique canadien : professeur Mohamed Elmasry, président national; Me Rocco Galati, avocat, conseiller du Congrès en droit constitutionnel; Adam Amen, directeur exécutif, Région de la Capitale nationale.
From the Canadian Islamic Congress: Prof. Mohamed Elmasry, National President; Me Rocco Galati, Constitutional Lawyer, CIC Legal Counsel; Adam Amen, Executive Director, National Capital Region.

Ed Morgan, Mohamed Elmasry, Rocco Galati, Peter Noteboom, Jennifer Leddy, John Asfour, Amina Sherazee, Salam Elmenyawi, Anne Lowthian et Palbinder Chergill font chacun une déclaration et, avec Eric Vernon et Manuel Prutschi, répondent aux questions.
Ed Morgan, Mohamed Elmasry, Rocco Galati, Peter Noteboom, Jennifer Leddy, John Asfour, Amina Sherazee, Salam Elmenyawi, Anne Lowthian and Palbinder Chergill each made statements and, with Eric Vernon and Manuel Prutschi, answered questions.

8. demande aux tribunaux compétents de permettre à Derek Rocco Barnabei d'être rejugé afin d'examiner les nouveaux éléments susceptibles de prouver son innocence;
8. Asks the relevant courts to grant Derek Rocco Barnabei a retrial in order to examine new evidence that could prove his innocence;

7. invite le gouverneur de Virginie, James Gilmore, à surseoir à l'exécution de Derek Rocco Barnabei et à commuer sa peine;
7. Calls on the Governor of Virginia, the Rt Hon. James Gilmore, to suspend the execution of Derek Rocco Barnabei and to commute his sentence;

F. considérant que l'exécution de Derek Rocco Barnabei, condamné à mort dans l'État de Virginie, aux USA, en 1993, pour le meurtre d'une jeune femme, est prévue pour le mois d'août 2000,
F. whereas Derek Rocco Barnabei, sentenced to death in the State of Virginia, USA, in 1993, for the murder of a young woman, is scheduled to be executed in August 2000,

E. considérant que l'exécution de Derek Rocco Barnabei, condamné à mort dans l'État de Virginie, aux USA, en 1993, pour le meurtre d'une jeune femme, est prévue pour le mois d'août 2000,
E. whereas Derek Rocco Barnabei, sentenced to death in the State of Virginia, USA, in 1993, for the murder of a young woman, is scheduled to be executed in August 2000,