Vertaling van "robin cook " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

syndrome de Pierre Robin [ syndrome de Robin ]
Pierre Robin's syndrome [ Robin's syndrome ]

syndrome de Pierre Robin | syndrome de Robin
Pierre Robin's syndrome | micrognathia-glossoptosis syndrome | Robin's syndrome

catasphère ROBIN [ ROBIN ]
ROBIN sphere [ falling ROBIN sphere | ROBIN inflatable falling sphere | rocket balloon instrument | rocket-balloon-instrument | robin sphere ]

méthode de Cooke-Bryce-Smith | méthode de réanimation de Cooke-Bryce-Smith
Cooke-Bryce-Smith method

COOK(CHOH)2 COOK | tartrate neutre de potasse
COOK(CHOH)2 COOK | dipotassium tartrate | neutral potassium tartrate

spéculum de Cook | spéculum de Cooks
Cooks speculum

When the Cook Can't Look [ When the Cook Can't Look : A Cooking Handbook for the Blind and Visually Impaired ]
When the Cook Can't Look [ When the Cook Can't Look: A Cooking Handbook for the Blind and Visually Impaired ]

vol « round robin »
round robin flight

rossignol à flancs roux | robin à flancs roux
red-flanked bluetail | orange-flanked bush robin | Siberian bluechat | orange-flanked bluetail

round robin
round robin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C’est peut-être l’ancien président du groupe socialiste au Parlement européen, M. Robin Cook, qui l’a dit le mieux: c’est toujours l’économie qui doit être au service des citoyens, et jamais le contraire.
This was perhaps best expressed by the former president of the Socialist Group in the European Parliament, Mr Robin Cook: the economy must always serve the people, and never the people the economy.

Il est utile de dire que M. Robin Cook, président du parti socialiste européen et ancien ministre britannique des affaires étrangères, a fait savoir ce qu’il pensait être la bonne voie pour progresser.
It is worth reflecting that the President of the Party of European Socialists, Mr Robin Cook, the former Foreign Secretary of the United Kingdom, has recognised what he believes the route forward should be.

M. Robin Cook est à Moscou aujourd'hui.
Mr Robin Cook is in Moscow today.

Le Conseil a procédé à un bref échange de vues sur le Zimbabwe après que M. Robin COOK, ministre des affaires étrangères du Royaume-Uni, eut fait le point sur la détérioration de la situation dans ce pays au cours des dernières semaines.
The Council had a brief exchange of views on Zimbabwe following an update by UK Foreign Secretary Robin COOK on the deterioration of the situation in this country in recent weeks.

Le 2 avril 1998, M. Robin Cook lui répondait que ma question n'était pas de la compétence du Conseil et que les questions d'espionnage ressortissaient exclusivement aux autorités nationales.
On 2 April 1998, Mr Robin Cook, replying to the President of Parliament, said that my question was not a matter for the Council and that intelligence matters were within the exclusive competence of national authorities.

- (EN) Monsieur le Président, à l'instar d'autres intervenants dans ce débat, je tiens à attirer l'attention de cette Assemblée sur la politique consternante des deux poids, deux mesures et sur l'hypocrisie affichée par le ministre des Affaires étrangère britannique, Robin Cook, tout au long de la crise tragique qui frappe actuellement le Timor oriental.
– Mr President, like other speakers in this debate I wish to draw the attention of this House to the appalling double standards and hypocrisy displayed throughout the tragic crisis now unfolding in East Timor by the British Foreign Secretary, Robin Cook.

M. Robin COOK Ministre des Affaires étrangères Mme Clare SHORT Ministre du Développement international M. Doug HENDERSON Ministre adjoint aux Affaires étrangères
Mr Gunnar LUND State Secretary for European Affairs United Kingdom: Mr Robin COOK Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs Ms Clare SHORT Secretary of State for International Development

M. Robin COOK ministre des Affaires étrangères et du Commonwealth
Mr Robin COOK Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs

M. Robin COOK Ministre des Affaires étrangères
Mr Robin COOK Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs

Le 27 janvier 1998, a eu lieu à Bruxelles une réunion de dialogue politique au niveau ministériel entre l'Union européenne et l'Albanie, sous la présidence du ministre des affaires étrangères du Royaume-Uni, M. Robin Cook, président du Conseil de l'UE.
On 27th January a meeting of Political Dialogue at Ministerial level between the European Union and Albania took place in Brussels, chaired by British Foreign Secretary Robin Cook, President of the EU Council.