Vertaling van "robichaud je pose " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pose de mines dispersables | pose de mines sans schéma
scattered laying

chef d'équipe en pose de charpentes | cheffe d'équipe en pose de charpentes
joinery shop supervisor | timber workshop supervisor | carpenter supervisor | joinery supervisor

mine posée au sol | mine posée en surface
surface-laid mine

plan de pose réglementaire | schéma de pose réglementaire
standard pattern

faire fonctionner un système de pose de tringle de talon
bead setter tending | tending bead setter | bead setter operating | operate bead setter

organiser la pose d’un carrelage
prepare for tiling | tiling planning | plan tiling | planning for tiling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Robichaud : Je pose la question parce que, dans mon coin de pays, au Nouveau-Brunswick, des gens sont allés pour développer de nouvelles technologies, et, dans un cas en particulier, on a reçu des sommes qui faisaient partie d'un programme de recherche.
Senator Robichaud: I am asking because in my neck of the woods, New Brunswick, people tried to develop new technologies and, in one particular case, they received funding through a research program.

Le sénateur Robichaud : Je devrais peut-être poser ma question à quelqu'un d'autre, mais je vous la pose à vous puisque vous avez de nombreux contacts avec les francophones.
Senator Robichaud: Perhaps I should ask my question of someone else, but I will put it to you because you have many contacts with francophones.

Le sénateur Robichaud : Je pose simplement la question, car nous venons tout juste de prendre connaissance de ces observations.
Senator Robichaud: I am asking because we have just been made aware of those observations now.

Le sénateur Robichaud : Je pose la question parce qu'il n'est pas souvent question de ces rencontres dans vos rapports, n'est-ce pas?
Senator Robichaud: I ask the question because we do not often see any mention of these meetings in your reports, do we?

Le sénateur Robichaud : Je la pose à vous deux.
Senator Robichaud: I am asking both of you.