Vertaling van "roberta jamieson " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Programme de prix d'excellence Roberta Bondar en sciences et en technologie
Roberta Bondar Science and Technology Awards Program

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous voulons remercier Roberta Jamieson et ses collègues de la Fondation nationale des réalisations autochtones pour leur bon travail.
To Roberta Jamieson and her colleagues at the National Aboriginal Achievement Foundation, we say thanks and well done.

Nous avons le chef Roberta Jamieson, des Six Nations, qui était l'un des membres principaux du groupe qui a rédigé le rapport Penner-Jamieson de 1983, analyse détaillée et exhaustive de nombreuses questions touchant des amendements à la Loi sur les Indiens.
We also have Six Nations Chief Roberta Jamieson, who was a leading member of the group that wrote the Penner-Jamieson report of 1983, a comprehensive, detailed analysis of many of these issues regarding amendments to the Indian Act.

(1325) J'aimerais vous lire maintenant cette partie d'un discours prononcé le 12 mars à Winnipeg par le chef Roberta Jamieson, sur la question de l'esprit colonial:
(1325) At this time I would like to read into the record part of a speech given by Chief Roberta Jamieson in Winnipeg on March 12 on the topic of colonial thinking:

Roberta Jamieson a remporté le prix dans la catégorie du droit et de la justice.
Roberta Jamieson won for law and justice.

L'honorable Lois M. Wilson: Honorables sénateurs, il y a deux jours, l'Association des ombudsman du Canada était représentée à Ottawa par Roberta Jamieson, ombudsman de l'Ontario, et Douglas Ruck, ombudsman de la Nouvelle-Écosse.
Hon. Lois M. Wilson: Honourable senators, two days ago, the Canadian Ombudsman Association was represented in Ottawa by Roberta Jamieson, the Ontario ombudsman, and Douglas Ruck, the Nova Scotia ombudsman.