Le 16 novembre 2011, Robert Walker, président et chef de la direction des Laboratoires nucléaires, à Énergie atomique du Canada limitée, a annoncé avec fierté que le permis d’exploitation de la centrale de Chalk River avait été renouvelé pour cinq ans.
On November 16, 2011, Dr. Robert Walker, president and CEO of AECL nuclear laboratories, was pleased to report that we have a new five year licence at the Chalk River site.