Traduction de «robert steven » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

aiguilles à Notre-Dame | bec de grue | épingles de la Vierge | fourchette du diable | géraine robertin | géranion | géranium Robert | herbe à l'esquinancie | herbe à Robert | herbe chancrée | herbe de Saint-Robert | herbe du roi Robert | herbe rouge
herb robert | herb-robert

ciseaux à ténotomie Stevens [ ciseaux de Stevens ]
Stevens tenotomy scissors [ Stevens scissors ]

double tarsectomie de Robert Jones | opération de Jones | opération de Robert Jones
Jones'operation

opération de Gouverneur et Robert | opération de Gouverneur-Robert
Gouverneur-Robert operation

George Robert Lake [ lac George Robert ]
George Robert Lake

Navire canadien de Sa Majesté Robert Hampton Gray [ NCSM Robert Hampton Gray ]
Her Majesty's Canadian Ship Robert Hampton Gray [ HMCS Robert Hampton Gray ]

syndrome de Stevens-Johnson
Bullous erythema multiforme

spectre syndrome de Stevens-Johnson/nécrolyse épidermique toxique
Toxic epidermolysis

Syndrome de Stevens-Johnson
Stevens-Johnson syndrome

lissencéphalie type Norman-Roberts
Microlissencephaly type A

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Robert Stevens a connu Willowby, devenu Oatway, en prison, et s'est lié avec lui.
Robert Stevens got together in prison with Willowby, who became Oatway, and started a relationship with him.

Robert Stevens, président-directeur général de Lockheed Martin, a déclaré que son entreprise examinera s'il est nécessaire de prolonger les délais, d'accroître les ressources et d'effectuer des investissements supplémentaires.
Robert Stevens, the chief executive officer for Lockheed Martin, said that his company will, “examine the need for more time, more people and more dollars”.

Mme Roseanne Skoke (Central Nova, Lib.): Monsieur le Président, je prends la parole pour sympathiser avec les familles en deuil et commémorer les 26 mineurs qui ont perdu la vie dans la tragédie survenue le 9 mai 1992 à la mine de charbon Westray, dans la circonscription de Central Nova. Nous rappelons le souvenir de John Thomas Bates, Larry Arthur Bell, Bennie Joseph Benoit, Wayne Michael Conway, Ferris Todd Dewan, Adonis J. Dollimont, Robert Steven Doyle, Rémi Joseph Drolet, Roy Edward Feltmate, Charles Robert Fraser, Myles Gillis, John Philip Halloran, Randolph Brian House, Trevor Jahn, Laurence Elwyn James, Eugene W. Johnson, Stephen Paul Lilley, Michael Frederick MacKay, Angus Joseph MacNeil, Glenn David Martin, Harry A. McCallum, Eric Earl McIssac, George Munroe, Danny James Poplar, Romeo Andrew Short et Peter Francis Vickers.
Ms. Roseanne Skoke (Central Nova, Lib.): Mr. Speaker, in recognition of the grieving families and in commemoration of the 26 deceased miners who were killed in my riding of Central Nova in the Westray coal mine disaster on May 9, 1992, we will remember them: John Thomas Bates, Larry Arthur Bell, Bennie Joseph Benoit, Wayne Michael Conway, Ferris Todd Dewan, Adonis J. Dollimont, Robert Steven Doyle, Remi Joseph Drolet, Roy Edward Feltmate, Charles Robert Fraser, Myles Gillis, John Philip Halloran, Randolph Brian House, Trevor Jahn, Laurence Elwyn James, Eugene W. Johnson, Stephen Paul Lilley, Michael Frederick MacKay, Angus Joseph MacNeil, Glenn David Martin, Harry A. McCallum, Eric Earl McIssac, George James Munroe, Danny James Poplar, Romeo Andrew Short and Peter Francis Vickers.

À titre personnel : Phil Eidsvik, Serge Cartier, Richard Gray, John Stevens, Phil Tait, Harold Steves, Homer Stevens, Pat Young, Gordon Kibble et Robert Kreutzign.
As individuals: Phil Eidsvik, Serge Cartier, Richard Gray, John Stevens, Phil Tait, Harold Steves, Homer Stevens, Pat Young, Gordon Kibble and Robert Kreutzign.

Stevens s'appelait dès lors Oatway. Autrement dit, Robert Gordon Stevens est devenu Bobby Gordon Oatway, et Willoughby s'appelait aussi Oatway.
Stevens then changed his name to Oatway, which meant that Robert Gordon Stevens became Bobby Gordon Oatway and Willoughby was also named Oatway.