Traduction de «robert giroux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

aiguilles à Notre-Dame | bec de grue | épingles de la Vierge | fourchette du diable | géraine robertin | géranion | géranium Robert | herbe à l'esquinancie | herbe à Robert | herbe chancrée | herbe de Saint-Robert | herbe du roi Robert | herbe rouge
herb robert | herb-robert

double tarsectomie de Robert Jones | opération de Jones | opération de Robert Jones
Jones'operation

opération de Gouverneur et Robert | opération de Gouverneur-Robert
Gouverneur-Robert operation

George Robert Lake [ lac George Robert ]
George Robert Lake

Navire canadien de Sa Majesté Robert Hampton Gray [ NCSM Robert Hampton Gray ]
Her Majesty's Canadian Ship Robert Hampton Gray [ HMCS Robert Hampton Gray ]

lissencéphalie type Norman-Roberts
Microlissencephaly type A

quartier chaud (Hachette) | quartier réservé (Robert Collins)
red light area | red light district

lieu historique national du Canada 223, rue Robert
223 Robert Street National Historic Site of Canada

fondation Robert Walser [ FRW ]
Robert Walser Foundation [ RWS ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Robert Giroux (président, Association des universités et collèges du Canada): Je m'appelle Robert Giroux.
Mr. Robert Giroux (President, Association of Universities and Colleges of Canada): My name is Robert Giroux.

Nous allons maintenant entendre l'Association des universités et collèges du Canada: M. Robert Giroux, président-directeur général, et M. Robert Best.
We'll now hear from the Association of Universities and Colleges of Canada: Mr. Robert Giroux, president and chief executive officer; and Mr. Robert Best.

Comme Robert Giroux, le président de l'Association des universités et collèges du Canada, l'a si bien dit: «Nous devrons harceler les gouvernements provinciaux pour obtenir notre juste part de ce transfert».
As Robert Giroux, the President of the Association of Universities and Colleges of Canada, so aptly put it: " We will have to go after provincial governments for our fair share of the transfer" .

Comme Robert Giroux, de l'Association des universités et collèges du Canada l'a dit: «Selon moi, les principaux obstacles tiennent à l'aptitude des universités—et il est variable, certaines disposant de plus de ressources que d'autres—à identifier le potentiel d'un produit de recherche et à le commercialiser».
As Robert Giroux from the Association of Universities and Colleges of Canada said, “To me, the major impediments are the ability of the universities to identify the potential for a research product, and secondly being able to move that product to the marketplace”.

M. Robert J. Giroux (président-directeur général, Association des universités et collèges du Canada): Monsieur le président, messieurs et madame les membres du comité, je m'appelle Robert Giroux et je suis président de l'Association des universités et collèges du Canada.
Mr. Robert J. Giroux (President, Association of Universities and Colleges of Canada): Mr. Chairman, ladies and gentlemen members of the committee, my name is Robert Giroux, and I am President of the Association of Universities and Colleges of Canada.