Témoins: Du Bureau du Conseil privé : Robert Asselin, conseiller spécial, langues officielles; Hélène Gosselin, sous-secrétaire, politiques intergouvernementales; Geoffroi Montpetit, adjoint exécutif; Anne Scotton, directeur-général, langues officielles.
Witnesses: From the Privy Council Office: Robert Asselin, Special Advisor, Official Languages; Hélène Gosselin, Deputy Secretary, Intergovernmental Policy; Geoffroi Montpetit, Executive Assistant; Anne Scotton, Director General, Official Languages.