Vertaling van "rob sutherland-brown " (Frans → Engels) :

Témoins: Du ministère de l'Industrie: Andreï Sulzenko, sous-ministre adjoint principal, Secteur politique; Marie-Josée Thivierge, directrice générale, Direction générale des politiques-cadres du marché; Eric Dagenais, directeur par intérim, Direction des politiques des brevets; Douglas Clark, chef d'équipe principal par intérim, Direction des politiques des brevets; Rob Sutherland-Brown, avocat conseil, Services juridiques.
Witnesses: From the Department of Industry: Andreï Sulzenko, Senior Assistant Deputy Minister, Policy Sector; Marie-Josée Thivierge, Director General, Marketplace Framework Policy Branch; Eric Dagenais, Acting Director, Patent Policy Directorate; Douglas Clark, Acting Senior Project Leader, Patent Policy Directorate; Rob Sutherland-Brown, Senior Counsel, Legal Services.

Témoins: Du ministère de l'Industrie: Andreï Sulzenko, sous-ministre adjoint principal, Secteur politique; Marie-Josée Thivierge, directrice générale, Direction générale des politiques-cadres du marché; Douglas Clark, chef d'équipe principal par intérim, Direction des politiques des brevets; Rob Sutherland-Brown, avocat conseil, Services juridiques.
Witnesses: From the Department of Industry: Andreï Sulzenko, Senior Assistant Deputy Minister, Policy Sector; Marie-Josée Thivierge, Director General, Marketplace Framework Policy Branch; Douglas Clark, Acting Senior Project Leader, Patent Policy Directorate; Rob Sutherland-Brown, Senior Counsel, Legal Services.

Andreï Sulzenko fait une déclaration et, avec Marie-Josée Thivierge, Douglas Clark, Rob Sutherland-Brown, Robert Peterson, David Lee, Anne Bowes et David Edwards répond aux questions.
Andreï Sulzenko made an opening statement and, with Marie-Josée Thivierge, Douglas Clark, Rob Sutherland-Brown, Robert Peterson, David Lee, Anne Bowes and David Edwards answered questions.

M. Rob Sutherland-Brown (avocat-conseil, Services juridiques, Justice Canada, ministère de l'Industrie): Je m'appelle Rob Sutherland-Brown.
Mr. Rob Sutherland-Brown (Senior Counsel, Legal Services, Justice Canada; Department of Industry): My name is Rob Sutherland-Brown.

[Français] Je suis accompagné aujourd'hui de Mme Marie-Josée Thivierge, directrice générale de la Direction générale des politiques-cadres du marché; M. Douglas Clark, chef d'équipe principal intérimaire, Politiques des brevets; M. Rob Sutherland-Brown, avocat-conseil du ministère de la Justice; et M. Éric Dagenais, directeur intérimaire, Politiques des brevets.
[Translation] With me today are Ms. Marie-Josée Thivierge, Director General of Market Place Framework Policy Branch; Mr. Douglas Clark, Senior Project Leader in the Patent Policy Directorate; Mr. Rob Sutherland-Brown, General Counsel from the Department of Justice; and Mr. Éric Dagenais, Acting Director of the Patent Policy Directorate.