Traduction de «riz poli » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

riz poli
polished rice

riz non poli
unpolished rice | white rice

aubergine farcie au riz
Aubergine stuffed with rice

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Riz semi-blanchi ou blanchi, même poli ou glacé:
Semi-milled or wholly milled rice, whether or not polished or glazed:

Riz usiné, non étuvé (riz poli ou riz blanc)
Non-parboiled milled rice (polished or white rice)

Charlotte Cederschiöld, Christofer Fjellner, Gunnar Hökmark et Anna Ibrisagic (PPE-DE ), par écrit . - (SV) La Commission propose de supprimer les droits de douane pour certaines variétés de riz non poli en provenance d’Inde et du Pakistan, une évolution que nous estimons excellente.
Charlotte Cederschiöld, Christofer Fjellner, Gunnar Hökmark and Anna Ibrisagic (PPE-DE ), in writing (SV) The Commission proposes removing customs duties for certain varieties of unpolished rice from India and Pakistan, a development we think is excellent.

Charlotte Cederschiöld, Christofer Fjellner, Gunnar Hökmark et Anna Ibrisagic (PPE-DE), par écrit. - (SV) La Commission propose de supprimer les droits de douane pour certaines variétés de riz non poli en provenance d’Inde et du Pakistan, une évolution que nous estimons excellente.
Charlotte Cederschiöld, Christofer Fjellner, Gunnar Hökmark and Anna Ibrisagic (PPE-DE), in writing (SV) The Commission proposes removing customs duties for certain varieties of unpolished rice from India and Pakistan, a development we think is excellent.

(a) Riz (décortiqué ou poli), concombres, choux pommés, petits pois (congelés ou frais, analysés écossés).
(a) Rice (husked or polished), cucumber, head cabbage, peas (frozen or fresh, analysed without pods).

Toutefois, le riz décortiqué, blanchi, poli, glacé, étuvé, converti ou en brisures reste compris dans le no 10.06.
However, rice, husked, milled, polished, glazed, parboiled, converted or broken remains classified within heading No 10.06.

Toutefois, le riz décortiqué, blanchi, poli, glacé, étuvé, converti ou en brisures reste compris dans le numéro 10.06».
However, rice, husked, milled, polished, glazed, parboiled, converted or broken remains classified in heading No 10.06".

DE LA SOUS-POSITION 11.02 : GRUAUX , SEMOULES ; GRAINS MONDES , PERLES , CONCASSES , APLATIS ( Y COMPRIS LES FLOCONS ) , A L'EXCEPTION DU RIZ , PELE , GLACE , POLI OU EN BRISURES ; GERMES DE CEREALES , MEME EN FARINES :
CEREAL GROATS AND CEREAL MEAL ; OTHER WORKED CEREAL GRAINS ( FOR EXAMPLE , ROLLED , FLAKED , POLISHED , PEARLED OR KIBBLED , BUT NOT FURTHER PREPARED ) , EXCEPT HUSKED , GLAZED , POLISHED OR BROKEN RICE ; GERM OF CEREALS , WHOLE , ROLLED , FLAKED OR GROUND :