Traduction de «rivière ouelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

rivière anastomosée | rivière en tresse | rivière ramifiée
braided river | braided stream

berge de rivière | bord de rivière | rive de rivière
river bank | riverbank

Cécité des rivières Infection à Onchocerca volvulus
Onchocerca volvulus infection Onchocercosis River blindness

fièvre de la rivière Ross
Epidemic Australian polyarthritis

batellerie | navigation en rivière et en canal | navigation fluviale | navigation intérieure | trafic fluvial | transports fluviaux | transports par rivière et canaux
inland navigation

rivière en tresse | rivière ramifiée | rivière anastomosée
braided river | braided stream

rivière Okanagan [ Rivière Okanagane | rivière Okanogan ]
Okanagan River [ Okanogan River ]

partie nord de la rivière Loon [ tronçon nord de la rivière Loon | le nord de la rivière Loon ]
Loon River North

cours de rivière | tracé de rivière | cours de fleuve | tracé de fleuve
river course

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) Le saumon atlantique pris et gardé dans un territoire faunique, dans la rivière du Gouffre ou dans la rivière Ouelle doit être étiqueté par la personne qui l’a ferré avec une étiquette valide qui lui a été délivrée avec son permis.
(3) An Atlantic salmon that is caught and retained in a wildlife reserve, in the Gouffre River or in the Ouelle River shall be tagged, by the person who hooked it, with a valid tag issued with that person’s licence.

Je regarde tout le long du Bas du fleuve, vous avez plusieurs petits ports en commençant par Kamouraska, Cacouna, Rivière Ouelle; il y a des petits ports partout.
Along the lower St. Lawrence, there are a number of small ports, such as Kamouraska, Cacouna and Rivière Ouelle. There are small ports everywhere.

Je comprends que le Port de Montréal est plus grand que le port de Rivière Ouelle.
I can understand that the Port of Montreal is larger than the port of Rivière Ouelle.

Chacun obtint finalement un titre inaliénable d'une terre, y compris mon ancêtre canadien, mon arrière grand-père, Amable Corbin, originaire de Rivière-Ouelle, au Québec.
Each citizen was finally given inalienable title to a parcel of land, including my Canadian ancestor, my great-grandfather, Amable Corbin, originally from Rivière-Ouelle, in Quebec.