Vertaling van "rivière mano " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

rivière anastomosée | rivière en tresse | rivière ramifiée
braided river | braided stream

berge de rivière | bord de rivière | rive de rivière
river bank | riverbank

Cécité des rivières Infection à Onchocerca volvulus
Onchocerca volvulus infection Onchocercosis River blindness

fièvre de la rivière Ross
Epidemic Australian polyarthritis

batellerie | navigation en rivière et en canal | navigation fluviale | navigation intérieure | trafic fluvial | transports fluviaux | transports par rivière et canaux
inland navigation

rivière en tresse | rivière ramifiée | rivière anastomosée
braided river | braided stream

partie nord de la rivière Loon [ tronçon nord de la rivière Loon | le nord de la rivière Loon ]
Loon River North

rivière Okanagan [ Rivière Okanagane | rivière Okanogan ]
Okanagan River [ Okanogan River ]

cours de rivière | tracé de rivière | cours de fleuve | tracé de fleuve
river course

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– vu l'instabilité prolongée qui règne dans la région de la rivière Mano et traumatise la population locale,
– having regard to the prolonged instability in the Mano River region that is traumatising the local population,

Nous sommes obligés de contribuer à la paix et à la stabilité dans la région de la rivière Mano.
We are obliged to contribute towards peace and stability in the Mano River region.

Le Tribunal spécial pour la Sierra Leone contribue de manière significative à la paix et à la justice dans la région de la rivière Mano en Afrique occidentale.
The Special Court for Sierra Leone is making a significant contribution to the cause of peace and justice in the Mano River region of West Africa.

Dans ce contexte, le Commissaire Michel participera aussi à une réunion du Groupe de Contact International pour le bassin de la rivière Mano, auquel participent les principaux pays et organisations internationales donateurs d'aide au développement et les pays de la région.
With that in mind, Commissioner Michel will be taking part in a meeting of the International Contact Group for the Mano River Basin, which will be attended by the main countries and international organisations supplying aid and development to the region.

Le premier cas, celui de la sous-région de la rivière Mano, concerne des pays tels que la Guinée, le Liberia et la Sierra Leone.
The first case, the Mano River sub-region, includes countries such as Guinea, Liberia and Sierra Leone.

Malgré ces tendances positives, deux zones de conflit et d'instabilité chroniques demeurent : la région de la rivière Mano, en Afrique occidentale, et une ligne allant du Soudan et de la Corne de l'Afrique vers le Congo oriental, en Afrique orientale et centrale.
Despite these positive trends, two chronic areas of conflict and instability remain: the Mano-River region in west Africa and a line extending from Sudan and the Horn of Africa down to eastern Congo in eastern and central Africa.