Vertaling van "river semble penser " (Frans → Engels) :

Mme Bonnie Hickey (St. John's-Est, Lib.): Monsieur le Président, le député réformiste de Prince George-Peace River semble penser que le gouvernement devrait tout simplement abandonner à leur sort les familles de pêcheurs du Canada atlantique.
Mrs. Bonnie Hickey (St. John's East, Lib.): Mr. Speaker, the Reform member for Prince George-Peace River seems to think the government should just abandon the fishing families of Atlantic Canada.

M. Jay Hill (Prince George-Peace River, Réf.): Monsieur le Président, comme le député de Delta l'a fait remarquer, la députée qui vient de parler semble penser qu'on n'a pas vu mieux depuis l'invention du fil à couper le beurre. Je ne sais pas exactement pourquoi.
Mr. Jay Hill (Prince George-Peace River, Ref.): Mr. Speaker, as my hon. colleague from Delta indicated, the hon. member who just spoke seems to think this is the greatest thing since sliced bread.