Traduction de «rita » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

simulateur RITA
RITA simulator

gisement de Santa Rita
Santa Rita deposit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cinq sièges de membres du Comité des régions sont devenus vacants à la suite de la fin des mandats de Mme Rita BARBERÁ NOLLA, de Mme Yolanda BARCINA ANGULO, de Mme María Dolores de COSPEDAL GARCÍA, de M. Ignacio GONZÁLEZ GONZÁLEZ et de M. José Antonio MONAGO TERRAZA,
Five members' seats on the Committee of the Regions have become vacant following the end of the term of office of Ms Rita BARBERÁ NOLLA, Ms Yolanda BARCINA ANGULO, Ms María Dolores de COSPEDAL GARCÍA, Mr Ignacio GONZÁLEZ GONZÁLEZ and Mr José Antonio MONAGO TERRAZA,

Parties requérantes: Rita van Caster, Patrick van Caster
Applicants: Rita van Caster, Patrick van Caster

Rita s'est mise à écrire dans les années 1960. Son mari et ses enfants n'en savaient rien, jusqu'à ce que la candidature de Rita soit retenue pour un prix à la conférence annuelle de la Fédération des écrivains de la Nouvelle-Écosse.
Rita began writing in the 1960s and kept it a secret from her husband and children until her work was selected for an award in an annual writing conference held by the Writers' Federation of Nova Scotia.

Rita Joe portait le nom de Rita Bernard lorsqu'elle est née à Whycocomagh, dans l'île du Cap-Breton.
She was born Rita Bernard in Whycocomagh, Cape Breton Island.

Le premier recueil de poèmes de Rita Joe, Poems of Rita Joe, a été publié en 1978.
Rita Joe's first book of poetry, Poems of Rita Joe, was published in 1978.

Birgit Sippel, Claude Moraes, Carmen Romero López, Sylvie Guillaume, Tanja Fajon, Roberto Gualtieri, Rita Borsellino (O-000297/2011 - B7-0667/2011) Groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen Commission Conditions de détention dans l'Union européenne
Birgit Sippel, Claude Moraes, Carmen Romero López, Sylvie Guillaume, Tanja Fajon, Roberto Gualtieri, Rita Borsellino (O-000297/2011 - B7-0667/2011) Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament Commission Detention conditions in the EU

Birgit Sippel, Claude Moraes, Carmen Romero López, Sylvie Guillaume, Tanja Fajon, Roberto Gualtieri, Rita Borsellino (O-000296/2011 - B7-0666/2011) Groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen Conseil Conditions de détention dans l'Union européenne
Birgit Sippel, Claude Moraes, Carmen Romero López, Sylvie Guillaume, Tanja Fajon, Roberto Gualtieri, Rita Borsellino (O-000296/2011 - B7-0666/2011) Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament Council Detention conditions in the EU

Trois sièges de suppléant sont devenus vacants à la suite de la fin des mandats de Mme Maria Giuseppina MUZZARELLI, M. Sante ZUFFADA et Mme Maria Rita LORENZETTI.
Three alternate members’ seats have become vacant following the end of the term of office of Ms Maria Giuseppina MUZZARELLI, Mr Sante ZUFFADA and Ms Maria Rita LORENZETTI.

- Mme Maria Rita LORENZETTI en remplacement de M. Bruno BRACALENTE,
Ms Maria Rita LORENZETTI in place of Mr Bruno BRACALENTE,

3. Le 1er août 1991, après avoir consulté le médecin de Rita Myers, Layton Myers et Cheryl Myers ont décidé de débrancher les appareils qui maintenaient Rita en vie.
3. On August 1, 1991, after consultation with Rita Myers' doctor, Layton Myers and Cheryl Myers decided to take Rita off life support systems.