Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ATD quart-monde
Balai d'argent
Balai d'argent Air Canada
CFO
Championnat du monde de curling Air Canada
Championnat du monde de curling Balai d'argent
Championnats du monde de curling Hexagon
Championnats du monde de curling masculin
Comité d'organisation de la Coupe du monde 1998
Comité français d'organisation
Comité français d'organisation de la Coupe du monde
Connaissance du monde
Connaissance du monde réel
Connaissance sur le monde réel
Coupe Scotch
Dans le monde entier
Milieux d'affaires
Milieux économiques
Monde des affaires
Monde des entreprises
Monde nano
Monde nanométrique
Monde nanoscopique
Mouvement international ATD QUART MONDE
Mouvement quart monde
Nanomonde
PVD
Partenariat monde des affaires - monde de l'éducation
Partout dans le monde
Pays du tiers monde
Pays en développement
Pays en voie de développement
Tiers Monde
Tiers monde
Tiers-Monde
Tiers-monde

Vertaling van "risée du monde " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Mouvement international ATD QUART MONDE [ Mouvement quart monde | ATD quart-monde | Mouvement international science et service - le quart-monde | Mouvement international science et service pour un monde juste et franc - Aide à toute détresse | Mouvement international aide à toute détresse quart monde jus ]

ATD FOURTH WORLD International Movement [ Fourth World Movement | ATD Fourth World | International Movement Science and Service - The Fourth World | International Movement for Science and Service for a Just and Free World ]


connaissance du monde | connaissance du monde réel | connaissance sur le monde réel

fact | object | real world knowledge | world knowledge


Championnats du monde de curling masculin [ Championnats du monde de curling Hexagon | Balai d'argent Air Canada | Balai d'argent | Championnat du monde de curling Balai d'argent Air Canada | Championnat du monde de curling Air Canada | Championnat du monde de curling Balai d'argent | Coupe Scotch ]

World Men's Curling Championships [ Hexagon World Curling Championships | Air Canada Silver Broom | Silver Broom | Air Canada Silver Broom World Curling Championship | Air Canada World Curling Championship | Silver Broom World Curling Championship | Scotch Cup ]


tiers monde | Tiers-Monde | Tiers Monde | tiers-monde

third world | Third World


Partenariat monde des affaires - monde de l'éducation - Votre guide de planification [ Partenariat monde des affaires - monde de l'éducation ]

Business-Education Partnerships - Your Planning Process Guide [ Business-Education Partnerships ]


nanomonde | monde nanométrique | monde nanoscopique | monde nano

nanoworld | nanoscale world | nanometer-scale world | nanoscopic world


milieux d'affaires | milieux économiques | monde des affaires | monde des entreprises

business circles | business community


Comité d'organisation de la Coupe du monde 1998 | Comité français d'organisation | Comité français d'organisation de la Coupe du monde | CFO [Abbr.]

French Organising Committee for the World Cup


pays en développement [ pays du tiers monde | pays en voie de développement | PVD | tiers monde ]

developing countries [ Third World | Third World countries ]


partout dans le monde | dans le monde entier

throughout the world
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il n'est guère étonnant que notre système d'immigration est la risée du monde entier.

No wonder our immigration system is the laughing stock of the world.


Cette déclaration choquante qui se trouvait dans la demande de la société Kinder Morgan a fait le tour de la planète et a fait du Canada la risée du monde entier.

This outrageous statement by Kinder Morgan in its application has made it around the world and has made Canada a laughing stock.


Pendant de longues semaines et de longs mois, la ville de Naples a été la risée du monde entier.

For many weeks and months, the city of Naples was a laughing stock all over the world.


Nous sommes devenus la risée du monde car, pendant que nous laissons tomber la politique agricole commune, les autres partenaires de négociations protègent leur propre politique agricole et renforcent la position de l’agriculture aux États-Unis.

We have become a laughing-stock for, while we are ditching the Common Agricultural Policy, the other negotiating partners are protecting their own agricultural policy and strengthening the position of farming in America.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En politique étrangère, l’Europe est devenue la risée du reste du monde.

In terms of foreign policy, Europe has become a laughing stock.


M. Cohn-Bendit peut citer la Réforme du Traité jusqu’à la saint-glinglin – tant que la situation actuelle se poursuit et qu’aucune position commune n’est adoptée, l’Union sera la risée de tout le monde.

Mr Cohn-Bendit can cite the Reform Treaty until the cows come home – as long as the present situation continues and no common position is adopted at all, the Union will simply make itself a laughing stock.


Si nous ne parvenons pas à lancer Galileo et à ouvrir enfin la porte aux nouvelles technologies, si nous ne parvenons pas à débloquer les ressources nécessaires à cette fin, nous serons la risée du monde entier.

If we do not manage to get Galileo started and at last open the doors to new technologies, if we do not manage to make the necessary funds available, then we will become a laughing-stock across the world, and in outer space as well.


Parlant de diplomatie, l'un des plus grands diplomates militaires canadiens, Tommy Burns, qui a représenté notre pays dans les négociations sur le contrôle des armements, se retournerait dans sa tombe à l'idée que, s'il se joignait à une aventure aussi mal conçue, le Canada ne soit la risée du monde en renonçant à une capacité à laquelle il tient tant et qui consiste à contribuer à l'édification de la paix.

Speaking of diplomacy, one of Canada's greatest military diplomats, Tommy Burns, who led our country in arms control negotiations, would be turning over in his grave at the idea of Canada becoming the laughingstock of the world in giving up our cherished ability to contribute to the building of peace by joining in such an ill-considered venture.


C'est une source de fierté pour moi, et je suis sûr qu'il en est de même pour l'ensemble des Canadiens, de voir que les conditions économiques se sont améliorées au point où le Canada n'est plus la risée du monde entier.

There is a great deal of pride in me and I am sure in Canadians from coast to coast to coast when we see that economic conditions have bettered to the point where now Canada is not being laughed at by other countries.


À titre de Canadien, je suis blessé de voir que notre pays est la risée du monde entier à cause de notre façon de traiter les revendicateurs du statut de réfugié.

It really hurts me as a Canadian to see how our country has been made a laughing stock of the world because of the way we handle refugee claimants.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

risée du monde ->

Date index: 2025-09-28
w