Le Canada ne peut pas se permettre de mener des expériences aussi risquées et coûteuses sur le plan économique, comme le préconise le NPD, qui veut augmenter le fardeau fiscal et accroître la taille du gouvernement, plus particulièrement en cette période de turbulences économiques mondiales.
Canada cannot afford such risky and costly economic experiments from the high tax and big government NDP, especially during today's global economic turbulence.