Si le gouvernement du Canada veut appuyer sa politique climatique sur des faits scientifiques réels, il doit accepter de faire évoluer ses décisions stratégiques en fonction de l'évolution de la climatologie, sinon ses politiques n'auront plus aucun rapport avec la science et nous risquons de gaspiller des milliards de dollars en allant complètement dans le mauvais sens.
If Canada's government is to base climate policy on real science, then it must accept that its policy decisions should be changeable as climate science advances.
