Traduction de «risque réduira sensiblement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

travailleur exposé à des risques particulièrement sensibles | travailleur exposé à des risques particuliers
worker at particular risk | worker at particularly sensitive risk

exigence de fonds propres sensible au risque
risk-sensitive capital requirement

sensible au risque
risk-sensitive

date sensible | date critique | date à risque
sensitive date | special date | critical date

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une telle évaluation réduira sensiblement le risque de sur-passation de marchés et contribuera à limiter les distorsions de concurrence que les mécanismes de capacité engendrent.
This will significantly reduce the risk of over-procurement and help to limit the distortions of competition that capacity mechanisms create.

Ce système n'empêchera pas nécessairement la conduite en question, mais il en réduira sensiblement le risque(< 52> ).
The existence of the system is no guarantee that the conduct will not occur but the system should substantially reduce the risk (< 52> )

Par la création de Concert, chaque société fondatrice réduira sensiblement les coûts et les risques inhérents à l'offre de ces services à l'échelle et selon les modalités qu'exigent les multinationales et les autres gros utilisateurs internationaux.
By creating Concert, each parent will also substantially reduce the costs and risks inherently associated with the offering of such services at the scale and with the particular features required by multinationals and other big international users.

Le gouvernement estime que cette formule de partage de risque réduira sensiblement le coût du programme des prêts aux étudiants sans réduire les fonds mis à la disposition des étudiants par les prêteurs privés.
The government estimates that this risk sharing approach will significantly reduce the cost of the student loan program without reducing the money available to students from private lenders.