Vertaling van "risque d’erreur attendu " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

taux d’erreur attendu
expected error rate

risque d'erreur très grand [ risque d'erreur très élevé ]
highly error prone

risque d'erreurs | risque préalable
relative risk | risk of error occurring

risque d'erreurs [ risque préalable ]
relative risk [ risk of error occurring ]

assurance des risques d'erreurs et d'omissions
errors and omission insurance

indemnité pour risque d'erreur
allowance to provide cover for errors

risque lié à la fraude ou à l'erreur
risks resulting from fraud or error

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le niveau de risque d’erreur attendu est faible parce que la législation actuelle attribue déjà la même responsabilité aux États membres.
The expected level of risk of error is low because in the current legislation Member States already have the same responsibility.

2.2.3. Estimation du coût-bénéfice des contrôles et évaluation du niveau attendu de risque d'erreur
2.2.3. Estimate of the costs and benefits of the controls and assessment of the expected level of risk of error

3. Afin de réduire les risques de fraudes et d'irrégularités, la fiche financière visée au paragraphe 1 fournit des informations concernant le système de contrôle interne mis en place, une estimation du coût-bénéfice des contrôles impliqués par ces systèmes, une évaluation du niveau attendu de risque d'erreur ainsi que les mesures de prévention et de protection existantes ou envisagées.
3. In order to reduce the risk of fraud and irregularities, the financial statement referred to in paragraph 1 shall provide information on the internal control system set up, an estimate of the costs and benefits of the controls implied by such system and an assessment of the expected level of risk of error, as well as existing and planned fraud prevention and protection measures.

En ce qui concerne les dispositions sur la bonne gestion financière, l'ordonnateur délégué devrait tenir compte du niveau attendu de risque d'erreur et des coûts et avantages des contrôles dans la préparation des propositions législatives et dans la mise au point des systèmes respectifs de gestion et de contrôle.
Concerning provisions on sound financial management, the authorising officer by delegation should take account of the expected level of risk of error and cost and benefits of controls when preparing legislative proposals and when setting up the respective management and control systems.

2.2.3. Estimation du coût-bénéfice des contrôles et évaluation du niveau attendu de risque d’erreur
2.2.3. Estimate of the costs and benefits of the controls and assessment of the expected level of risk of error