En vertu du traité Euratom, la Commission est chargée de vérifier que les matériaux fissiles, comme le plutonium, l’uranium et le thorium, ne sont pas détournés de leur utilisation prévue telle qu’elle a été décrite par les utilisateurs communautaires. Ceci vaut dans le domaine de l’énergie nucléaire comme dans d’autres secteurs, comme la recherche et les instituts médicaux.
Under the Euratom Treaty the Commission is responsible for verifying that fissile nuclear materials, like plutonium, uranium and thorium, are not diverted from their intended uses, as declared by the Community users, whether in the nuclear industry or others, like research centres and medical institutes.
