Traduction de «ringuette et phalen » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

appenteuse tardive | cheimatobia | cheimatobie brumeuse | petite phalène hiémale | phalène hiémale | verreau
common winter moth | European winter moth | small winter moth | winter moth

hibernie défeuillante | grande phalène hiémale | phalène défeuillante
mottled umber moth | great winter moth

L'Association de ringuette de l'Ontario
Ontario Ringette Association

Association de ringuette de Saskatchewan
Ringette Association of Saskatchewan

ringuette
ringette

Fédération internationale de ringuette
International Ringette Federation

grande phalène hiémale | hibernie défeuillante
great winter moth | mottled umber moth

phalène anguleuse
green pug moth

phalène du bouleau
peppered moth

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les noms des honorables sénateurs Ringuette et Phalen substitués à ceux des honorables sénateurs Jaffer et Lovelace Nicholas (5 mai).
The names of the Honourable Senators Ringuette and Phalen substituted for those of the Honourable Senators Jaffer and Lovelace Nicholas (May 5).

Les noms des honorables sénateurs Jaffer et Lovelace Nicholas substitués à ceux des honorables sénateurs Ringuette et Phalen (6 mai).
The names of the Honourable Senators Jaffer and Lovelace Nicholas substituted for those of the Honourable Senators Ringuette and Phalen (May 6).

Adams , Andreychuk , Angus , Atkins , Austin , *Bacon , Baker , Banks , Beaudoin , Callbeck , Carstairs , Chaput , Christensen , Cochrane , Comeau , Cook , Cools , Corbin , Cordy , Day , De Bané , Downe , Fairbairn , Ferretti Barth , Finnerty , Forrestall , Fraser , Furey , Gauthier , Grafstein , Graham , Harb , Hays , Hervieux-Payette , Hubley , Jaffer , Johnson , Joyal , Kenny , Kinsella , *Kirby , LaPierre , Lapointe , LeBreton , Léger , Losier-Cool , Lynch-Staunton , Maheu , Mahovlich , Meighen , Mercer , Merchant , Milne , Moore , Morin , Munson , Murray , Pearson , Pépin , Phalen , Plamondon , Poulin (Charette) , Prud'homme , Ringuette , *Rivest , Robichaud , Roche , Rompkey , St. Germain , Spivak , Stollery , Stratton , Trenholme Counsell , Watt
Adams, Andreychuk, Angus, Atkins, Austin, *Bacon, Baker, Banks, Beaudoin, Callbeck, Carstairs, Chaput, Christensen, Cochrane, Comeau, Cook, Cools, Corbin, Cordy, Day, De Bané, Downe, Fairbairn, Ferretti Barth, Finnerty, Forrestall, Fraser, Furey, Gauthier, Grafstein, Graham, Harb, Hays, Hervieux-Payette, Hubley, Jaffer, Johnson, Joyal, Kenny, Kinsella, *Kirby, LaPierre, Lapointe, LeBreton, Léger, Losier-Cool, Lynch-Staunton, Maheu, Mahovlich, Meighen, Mercer, Merchant, Milne, Moore, Morin, Munson, Murray, Pearson, Pépin, Phalen, Plamondon, Poulin (Charette), Prud'homme, Ringuette, *Rivest, Robichaud, Roche, Rompkey, St. Germain, Spivak, Stollery, Stratton, Trenholme Counsell, Watt

Adams , Andreychuk , Angus , Atkins , Austin , Baker , Banks , Beaudoin , Callbeck , Carstairs , Chaput , Christensen , Cochrane , Comeau , Cook , Cools , Corbin , Day , De Bané , Downe , Fairbairn , Ferretti Barth , Finnerty , Forrestall , Fraser , Furey , Gauthier , Grafstein , Graham , Harb , Hays , Hervieux-Payette , Hubley , Jaffer , Johnson , Joyal , Kenny , Kinsella , LaPierre , Lapointe , LeBreton , Léger , Losier-Cool , Lynch-Staunton , Maheu , Mahovlich , Meighen , Mercer , Merchant , Milne , Moore , Morin , Munson , Murray , Pearson , Pépin , Phalen , Plamondon , Poulin (Charette) , Prud'homme , Ringuette , Robichaud , Roche , Rompkey , St. Germain , Spivak , Stollery , Stratton , Trenholme Counsell , Watt
Adams, Andreychuk, Angus, Atkins, Austin, Baker, Banks, Beaudoin, Callbeck, Carstairs, Chaput, Christensen, Cochrane, Comeau, Cook, Cools, Corbin, Day, De Bané, Downe, Fairbairn, Ferretti Barth, Finnerty, Forrestall, Fraser, Furey, Gauthier, Grafstein, Graham, Harb, Hays, Hervieux-Payette, Hubley, Jaffer, Johnson, Joyal, Kenny, Kinsella, LaPierre, Lapointe, LeBreton, Léger, Losier-Cool, Lynch-Staunton, Maheu, Mahovlich, Meighen, Mercer, Merchant, Milne, Moore, Morin, Munson, Murray, Pearson, Pépin, Phalen, Plamondon, Poulin (Charette), Prud'homme, Ringuette, Robichaud, Roche, Rompkey, St. Germain, Spivak, Stollery, Stratton, Trenholme Counsell, Watt

Adams, Andreychuk, Atkins, Austin, Baker, Banks, Beaudoin, Biron, Bryden, Buchanan, Callbeck, Carstairs, Chaput, Christensen, Cochrane, Comeau, Cook, Cools, Corbin, Cordy, Day, De Bané, Di Nino, Doody, Downe, Eyton, Fairbairn, Ferretti Barth, Finnerty, Fitzpatrick, Forrestall, Fraser, Furey, Gauthier, Gill, Grafstein, Graham, Gustafson, Harb, Hays, Hervieux-Payette, Hubley, Jaffer, Johnson, Joyal, Kelleher, Kenny, Keon, Kinsella, Kirby, Kroft, Lavigne, Lawson, LeBreton, Léger, Losier-Cool, Lynch-Staunton, Maheu, Mahovlich, Massicotte, Meighen, Mercer, Milne, Moore, Morin, Munson, Murray, Nolin, Oliver, Pearson, Pépin, Phalen, Plamondon, Poulin (Charette), Poy, Prud'homme, Ringuette, Robichaud, Roche, Rompkey, St. Germain, Sibbeston, Smith, Sparrow, Stollery, Stratton, Tkachuk, Trenholme Counsell, Watt
Adams , Andreychuk , Atkins , Austin , Baker , Banks , Beaudoin , Biron , Bryden , Buchanan , Callbeck , Carstairs , Chaput , Christensen , Cochrane , Comeau , Cook , Cools , Corbin , Cordy , Day , De Bané , Di Nino , Doody , Downe , Eyton , Fairbairn , Ferretti Barth , Finnerty , Fitzpatrick , Forrestall , Fraser , Furey , Gauthier , Gill , Grafstein , Graham , Gustafson , Harb , Hays , Hervieux-Payette , Hubley , Jaffer , Johnson , Joyal , Kelleher , Kenny , Keon , Kinsella , Kirby , Kroft , Lavigne , Lawson , LeBreton , Léger , Losier-Cool , Lynch-Staunton , Maheu , Mahovlich , Massicotte , Meighen , Mercer , Milne , Moore , Morin , Munson , Murray , Nolin , Oliver , Pearson , Pépin , Phalen , Plamondon , Poulin (Charette) , Poy , Prud'homme , Ringuette , Robichaud , Roche , Rompkey , St. Germain , Sibbeston , Smith , Sparrow , Stollery , Stratton , Tkachuk , Trenholme Counsell , Watt