Son collègue de Malpèque et son collègue de Kenora—Rainy River rient quand on leur dit qu'il y a 400 000 chômeurs de plus aujourd'hui et qu'il y a trois milliards de dollars de prestations de moins qui leur sont versées.
His colleagues from Malpeque and Kenora—Rainy River laugh when we tell them we have 400,000 more unemployed workers today and that they get $3 billion less in benefits.