Les cotisations nous permettront de constituer une importante réserve de fonds qui, plutôt que d'être prêtés aux provinces à un taux ridiculement bas, seront placés par un office d'investissement professionnel et indépendant afin d'en maximiser le rendement.
Increased contributions will allow us to build a large reserve fund and instead of lending it to the provinces at a bargain basement rate, a professional and independent management board will invest the funds in order to maximize returns.
