M. Riddell : Au moment où nous avons reçu les fonds du gouvernement du Canada, la vérificatrice générale du Canada n'était pas appelée à vérifier les activités de la Fondation.
Mr. Riddell: When we received the money from the Government of Canada the operations of the foundation were not subject to audit by the Auditor General of Canada.