Traduction de «richard paré notre » (Français → Anglais) :

M. Richard Paré: Notre problème, c'est de déterminer de combien exactement nous aurons besoin en préparant notre budget.
Mr. Richard Paré: The difficulty we face is finding what exactly is the amount we need when we prepare the budget.

M. Richard Paré: Notre objectif est de réduire les délais au minimum.
Mr. Richard Paré: The objective we have is to minimize those delays.

M. Richard Paré: Oui, ou pour la fin de l'année, car nous avons tenu compte de la fin de l'année dans notre calcul.
Mr. Richard Paré: Yes, or during the end of the year, because we calculate it at the end of the year.

Notre premier témoin aujourd'hui est Richard Paré, de la Bibliothèque du Parlement.
The first witness today will be Richard Paré, from the Library of Parliament.

Notre premier témoin, aujourd'hui, est M. Richard Paré, qui va nous parler des nouveaux produits électroniques.
Our first witness today is Mr. Richard Paré, who will present new electronic products.