Traduction de «richard feachem » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fonction de Richards [ fonction de croissance de Richards ]
Richards function [ Richards growth function ]

syndrome de Richards-Rundle
An extremely rare neurodegenerative disorder characterized by progressive spinocerebellar ataxia, sensorineural hearing loss, and hypergonadotropic hypogonadism associated with additional neurological manifestations (such as peripheral muscle wasting

friqué | richard
capitalist

épreuve de Cournand-Richards
Cournand-Richards test

pitit de Richard
Richard's pipit

pipit de Richard
richard's pipit

Rocket Richard - Une légende, un héritage
Rocket Richard - The Legend, The Legacy

Loi faisant exception aux règles générales de droit en matière de mariage dans le cas de Richard Fritz et Marianne Strass
An Act to provide an exception from the general law relating to marriage in the case of Richard Fritz and Marianne Strass

équation de Richards
Richards equation

frange de Richard | frange tubo-ovarienne | frange ovarienne
ovarian fimbria

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Richard Feachem: Effectivement, on s'occupe beaucoup de cette question et comme vous le dites si justement, c'est un aspect très important de notre action.
Mr. Richard Feachem: Indeed there has been a lot of attention to that area, and as you rightly say, it's an extremely important dimension of what we do.

M. Richard Feachem (directeur exécutif, Le Fonds mondial de lutte contre le SIDA, la tuberculose et le paludisme): Bonjour, mesdames et messieurs et merci infiniment de nous avoir invités ce matin.
Mr. Richard Feachem (Executive Director, The Global Fund To Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria): Good morning, ladies and gentlemen, and thank you very much for inviting us to be here this morning.

M. Richard Feachem (directeur exécutif, Le Fonds mondial de lutte contre le SIDA, la tuberculose et le paludisme)
Mr. Richard Feachem (Executive Director, The Global Fund To Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria)

Y a-t-il des points de comparaison, ou est-ce que c'est complètement différent parce que votre Fonds est évidemment totalement distinct du gouvernement canadien? (0920) M. Richard Feachem: Je pense qu'il y a effectivement des éléments de comparaison.
(0920) Mr. Richard Feachem: I think there are comparables—yes, indeed.

Nous avons le plaisir d'accueillir ce matin M. Richard Feachem, directeur exécutif du Fonds mondial de lutte contre le SIDA, la tuberculose et le paludisme, ainsi que M. Christopher Benn, directeur des Relations extérieures. Bienvenue à tous deux.
It's our pleasure this morning to welcome as witnesses, from the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, Mr. Richard Feachem, who is the executive director, and Mr. Christopher Benn, the director of external relations.

En effet, si l'on en croit Richard Feachem, Directeur exécutif du Fonds mondial pour lutter contre le VIH-SIDA, la tuberculose, le paludisme, ce que l'on fait pour le moment a peu d'impact sur le développement de cette pandémie.
According to Richard Feachem, Executive Director of the Global Fund to Fight HIV/AIDS, Tuberculosis and Malaria, the efforts being made at present have little impact on the development of this pandemic.

Lorsque le nouveau directeur du Fonds mondial, Richard Feachem, nous a rendu visite dernièrement, il a déclaré que l'épidémie du VIH n'atteindrait pas son pic avant 60 ans si des efforts beaucoup plus importants n'étaient pas faits en matière de prévention.
When the new head of the Global Fund, Richard Feachem, was here recently, he stated that the HIV epidemic would not reach its peak for another 60 years if far greater preventive efforts were not made.