Sarkis Assadourian propose, Que la motion soit modifiée par adjonction, devant les mots « soient invités à comparaître » des mots suivants : « Richard Butler, ancien président exécutif, Commission spéciale des Nations Unies chargée du désarmement de l’Iraq et des représentants du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international».
Sarkis Assadourian moved, That the motion be amended by inserting before the words “be called to appear” the words “Richard Butler, Former Executive Chairman, United Nations Special Commission, and officials from the Department of Foreign Affairs and International Trade”.