à la fin de leur deuxième conférence annuelle, qui s'est tenue à Merida, au Mexique, les membres du Réseau international de la concurrence (RIC) ont adopté une série de recommandations et présenté des rapports visant à améliorer l'examen des opérations de concentration, la défense de la concurrence et le renforcement des capacités partout dans le monde.
At the end of their second annual conference held in Merida, Mexico, members of the International Competition Network (ICN) adopted a series of recommended practices and presented reports aimed at improving merger review, competition advocacy, and capacity building throughout the world.