Vertaling van "rhdcc finance actuellement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

financement actuel
current funding

Cadre temporaire de l'Union pour les aides d'État destinées à favoriser l'accès au financement dans le contexte de la crise économique et financière actuelle
Temporary Union framework for State aid measures to support access to finance in the current financial and economic crisis

Cadre communautaire temporaire pour les aides d'État destinées à favoriser l'accès au financement dans le contexte de la crise économique et financière actuelle | Cadre temporaire pour les aides d’État
Temporary Community framework for State aid measures to support access to finance in the current financial and economic crisis | Temporary Crisis Framework

Le financement de l'enseignement supérieur : tendances actuelles [ Le financement de l'enseignement supérieur ]
Financing higher education: current patterns [ Financing higher education ]

Comité d'experts gouvernementaux chargé d'évaluer la structure actuelle du Secrétariat dans les domaines de l'administration, des finances et du personnel
Committee of governmental experts to evaluate the present structure of the secretariat in the administrative, finance and personnel areas

Comité d'experts gouvernementaux chargé d'évaluer la structure actuelle du Secrétariat dans les domaines de l'administration, des finances et du personnel
Committee of Governmental Experts to Evaluate the Present Structure of the Secretariat in the Administrative, Finance and Personnel Areas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Étant donné l'orientation de l'étude menée par le comité permanent, je dois mentionner que RHDCC finance actuellement 13 fournisseurs de services en milieu urbain ou hors réserve dans le cadre de la SFCEA, pour un investissement total d'environ 190 millions de dollars entre 2010 et 2015.
Given the focus of the standing committee's study, I should mention that HRSDC currently funds 13 urban or off- reserve service providers under ASETS for an investment of approximately $190 million between 2010 and 2015.

RHDCC finance actuellement un programme qui joue ce rôle pour les organismes communautaires.
HRSDC funds an outreach program now that does that for community-based organizations.

Nous collaborons actuellement avec Ressources humaines et Développement des compétences Canada, RHDCC, en vue d'obtenir du financement de base par le biais de la stratégie Avantage Canada.
We are currently working with Human Resources and Skills Development Canada, HRSDC, to explore core funding through the Advantage Canada strategy.

Actuellement, la Chine, l'Inde et les Philippines bénéficient des services du BORTCE dans le cadre d'un projet pilote financé par RHDCC et dirigé par l'Association des collèges communautaires du Canada.
.Overseas services are currently being provided through a pilot project funded by HRSDC and led by the Association of Canadian Community Colleges in China, India and the Philippines.

Actuellement, les programmes d'emploi à l'intention des immigrants, à Ottawa, financés par CIC ou RHDCC, reposent sur un modèle de service à grand volume, ce qui ne favorise ni les consultations individuelles ni le suivi.
Currently, the immigrant employment programs in Ottawa, both those funded by CIC and HRSDC, are based on high-volume models of service, disallowing ongoing or individual coaching.