Traduction de «reçus très récemment » (Français → Anglais) :

Elle a fait allusion aux services très professionnels qu'elle a reçus, et je suis tout à fait d'accord avec elle, de la part de Mme Davidson, qui était l'avocate générale de la Chambre jusqu'à tout récemment.
She referred to the very professional service that she had received, and I agree 100% with her, with reference to Ms. Davidson, who was the General Legal Counsel of the House until quite recently.

L'un des éléments que nous devrions reconnaître, c'est que d'après les comptes publics que nous avons reçus très récemment, le Canada est l'un des trois meilleurs pays du monde, au plan de la qualité de nos états financiers.
One of the areas I think we should acknowledge is that the public accounts we received very recently acknowledge that Canada is one of the three best countries in the world in terms of the quality of our financial reporting. I do think we have to recognize success where it's present.

Les signaux politiques que nous avons reçus récemment sont très clairs.
The political signals we have received recently are quite clear.