Mme Christiane Gagnon: Monsieur le Président, contrairement à ce que disait la ministre du Patrimoine canadien hier, la lettre qu'a reçue Mme Gendron était signée par un fonctionnaire de Patrimoine Canada.
Ms. Christiane Gagnon: Mr. Speaker, contrary to what the Minister of Canadian Heritage said yesterday, the letter received by Ms. Gendron was signed by an official from Canadian Heritage.