La députée de LaSalle—Émard va être un peu déçue, car elle a reçu une petite poignée de main du député conservateur là-bas qui a dit que les bleus allaient voter contre.
The member for LaSalle—Émard is going to be a bit disappointed, because she got a little handshake from the Conservative member opposite who said the blues were going to vote against it.
