Traduction de «reçu trois réponses » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

appel en absence | appel reçu sans réponse
missed call | call in absence

Lettre formulaire objet : Réponse sur lettre reçue d'un bénéficiaire
Form Letter - Answer to a Letter Received by a Beneficiary

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La CLCC a reçu trois réponses lors de sa consultation en ligne.
Issues raised through the online consultation were few, with only three responses received.

Vous avez dit avoir reçu trois réponses à une consultation électronique, dont deux qui n'étaient pas favorables à une augmentation des frais.
You said that you received three responses to an electronic consultation, two of which were opposed to the fee increase.

La Commission a reçu quatre réponses complètes au questionnaire et trois réponses partielles ou commentaires provenant d'utilisateurs d'acide sulfanilique.
The Commission received four complete questionnaire replies and three partial replies/comments from users of sulphanilic acid.

Elle a reçu des réponses de trois producteurs de l’Union, trois producteurs-exportateurs et des pouvoirs publics indiens.
Replies were received from three Union producers, three exporting producers and the GOI.

J'ai posé la question à trois personnes différentes et j'ai reçu trois réponses différentes.
I asked three different people and received three different answers.

Elle a reçu des réponses de cinq producteurs communautaires, d'un importateur, d'un producteur-exportateur croate, de trois producteurs-exportateurs ukrainiens et de trois négociants liés aux producteurs ukrainiens.
Replies were received from five Community producers, one importer, one exporting producer in Croatia, three exporting producers in Ukraine and three traders related to the Ukrainian producers.

En mai 2004, la Commission a pris à nouveau contact avec les États membres qui n’avaient communiqué aucune donnée (Belgique, Danemark, Grèce, Irlande et Pays-Bas) et a reçu la réponse de trois d’entre eux (Belgique, Grèce et Pays-Bas).
In May 2004 the Commission again contacted the Member States which had not provided any information (Belgium, Denmark, Greece, Ireland and the Netherlands) and obtained answers from three of them (Belgium, Greece and the Netherlands).

Dans ce cas les personnes lésées ne peuvent pas présenter une demande à l'organisme d'indemnisation si elles ont présenté une demande d'indemnisation directement à l'entreprise d'assurance du véhicule dont la circulation a causé l'accident et si elles ont reçu une réponse motivée dans un délai de trois mois à compter de la présentation de la demande.
In this case, injured parties may not present a claim to the compensation body if they have presented a claim for compensation directly to the insurance undertaking of the vehicle the use of which caused the accident and if they have received a reasoned reply within three months of presenting the claim.

Le 21, j'avais reçu trois réponses.
By January 21, I had received about three replies from members of the committee.

La Commission n'a pas reçu de réponses aux avis motivés envoyés à la France et à l'Allemagne dans ces trois cas.
The Commission has not received any reply to the reasoned opinions sent to France and Germany in these three cases.