Vertaling van "reçu 95 millions " (Frans → Engels) :

Je vous confirme que le Bureau a reçu 95 millions de dollars sur cinq ans—soit juste un peu moins de 20 millions de dollars par année en argent frais—dans le cadre de ce budget ce qui devait lui permettre d'élargir la base de financement initiale qui lui est fournie par Protection civile Canada.
I will confirm that the Office of Critical Infrastructure Protection and Emergency Preparedness has received $95 million over five years—or just under $20 million a year in new money—via that budget to augment its base, which was a base inherited from Emergency Preparedness Canada.

Mme Maria Barrados: Comme nous l'avons fait remarquer dans le rapport de vérification, il a eu droit à 95 millions de dollars dans le budget de 1999, et il a de nouveau reçu un montant à peu près semblable dans le budget suivant.
Ms. Maria Barrados: As we note in the audit report, the 1999 budget gave them $95 million, and the subsequent budget gave them a further amount, about the same amount of money.

L'ICIS a reçu 95 millions de dollars du gouvernement fédéral, il y aura un an en février, pour trois grands projets.
CIHI received $95 million from the federal government a year ago, February, for three major projects.

Entre 1979 et 1999, elles ont reçu du gouvernement des fonds d'investissement d'un montant total de 95 millions de dollars.
The CBDCs received a cumulative total of $95 million from government for investment purposes from 1979 until 1999.

Cette année-là, le taux de chômage chez les jeunes dépassait nettement les 10 p. 100 et le programme EEET avait reçu 149,3 millions $ pour créer plus de 95 000 emplois d'été pour les étudiants.
In that year the youth employment rate was well over 10% and the SEED program was allocated $149.3 million to create over 95,000 summer jobs for students.