Traduction de «reçu 70 appels » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

appel reçu | N7 | U7
call received | N7 | U7

état U7 appel reçu
state U7 call received

appel en absence | appel reçu sans réponse
missed call | call in absence

appel accueilli [ appel reçu ]
appeal allowed [ appeal upheld | upheld appeal | allowed appeal ]

appel reçu
received call | answered call

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle a mentionné qu'en une journée elle avait reçu 70 appels de menaces de la police secrète colombienne.
She mentions that she received 70 threats in one day from the Colombian secret police.

Dans la seule journée d'hier ou avant-hier, nous avons reçu 70 appels téléphoniques de diverses compagnies nous demandant de légiférer et de ne pas attendre, en plus de nombreuses lettres d'entreprises qui nous sont parvenues.
Just yesterday, or the day before, we received 70 telephone calls from various companies asking us to legislate and not to wait, and we have also received many letters from businesses.

Pendant ou immédiatement après l'élection, Élections Canada a reçu environ 70 plaintes relatives à différents types d'appels téléphoniques malveillants, y compris des appels personnifiant des employés d'Élections Canada et envoyant les électeurs au mauvais bureau de vote.
During or immediately after the election, we received approximately 70 complaints alleging various forms of improper telephone communications, including messages impersonating Elections Canada employees and sending electors to the wrong poll location.

Dans toute l’Europe, seules 3 200 entreprises ont obtenu la certification EMAS et 350 produits appartenant à 70 entreprises ont reçu ce que l’on appelle l’écolabel européen.
Only 3 200 companies throughout Europe have obtained EMAS certification and only 350 products from 70 companies have these European ‘ecolabels’.

Le "service téléphonique spécial" désigné par des fonctionnaires de la Commission, a reçu 300 appels dont 70 % émanaient de particuliers et 30 % des entreprises.
The "Hot Line", named by Commission officials, took over 300 calls of which 70% were from individuals and 30% from companies.

Ces projets ne représentent toutefois qu'un faible pourcentage (30 %) des 2440 propositions reçues suite aux différents appels à propositions Avec 5000 membres dont environ 2700 entreprises (dont 70 % sont des PME ou des groupements de PME) et 700 représentants des partenaires sociaux, FORCE développe le plus grand réseau existant entre entreprises, partenaires sociaux et organismes de formation dans le domaine de l'amélioration quantitative et qualitative de la formation professionnelle continue.
However, these projects represent only a small percentage (30%) of the 2440 proposals received following the various calls for proposals. With 5000 members, approximately 2700 of which are enterprises (70% of which are SMEs or groupings of SMEs) and 700 of which represent the social partners, Force is developing the largest existing network of enterprises, social partners and training bodies for the quantitative and qualitative improvement of continuing vocational training.