Il y a les crédits d'impôt pour la production cinématographique, qui s'élèvent à 325 millions de dollars; le Fonds canadien de télévision a reçu 280 millions de dollars; le Conseil des Arts du Canada, 13 millions de dollars.
There are the tax film credits, $325 million; Canadian Television Fund, $280 million; Canada Council for the Arts, $13 million.