Traduction de «reçu 135 millions » (Français → Anglais) :

La première phase du projet de modernisation, qui s'est achevée, à savoir l'élargissement et le renforcement de 37,2 km et le renforcement de 135 km, a reçu une aide au titre d'ISPA en 2000, d'un montant de 19,56 millions d'euros (75% du coût d'investissement éligible), le solde étant financé par le fonds lituanien des routes.
The completed first phase of the upgrading of the section, namely 37.2 km of widening and strengthening and 135 km of strengthening only, received ISPA assistance in 2000 amounting to EUR 19.56 million (75% of the eligible investment cost), the remainder being financed by the Lithuanian Road Fund.

À ce jour, au Québec, nos producteurs ont déjà reçu 135 millions de dollars.
To date Quebec producers have received $135 million.

L'IPAC a reçu un financement de 135 millions de dollars, ce n'est pas négligeable.
That is $135 million for SCPI and that is not peanuts.

De plus, je rappelle au député que la GRC a reçu environ 135 millions de dollars en vue de mettre sur pied des équipes intégrées d'application de la loi à la frontière, qui collaborent avec l'ASFC et d'autres organismes afin de protéger les Canadiens.
In addition, I remind the hon. member of the some $135 million received by the RCMP to create integrated border enforcement teams which work with the CBSA and other law enforcement agencies to protect Canadians.

Le ministère des Travaux publics a reçu 135 millions de dollars, ce qui lui a permis de faire l'achat de l'ancienne mairie d'Ottawa.
The Department of Public Works received $135 million, which allowed it to acquire the former Ottawa city hall.