Traduction de «reynolds je dois » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

je dois avouer
I must admit

sauf le respect que je vous dois
with respect

Dois-je m'inscrire?
Should I Register?

échangeur fonctionnant à bas Reynolds
exchanger operating at low Reynolds numbers

nombre de Reynolds magnétique
magnetic Reynolds number

nombre de Reynolds
pipe Reynolds number

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ai envoyé un document au comité par l'entremise de votre admirable greffière, Mme Reynolds. Je dois la remercier officiellement d'avoir communiqué avec moi en vue de préparer cette vidéoconférence.
I have delivered a paper to the committee through your admirable clerk, Ms. Reynolds, and I would like to put on record my thanks to her for liaising with me regarding the set-up of this video conference.

Je dois dire que je me considère très privilégié d'avoir pu vivre à nouveau cette expérience (1515) M. John Reynolds (West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country, PCC): Monsieur le Président, c'est un grand jour.
I must say that I feel very privileged to have had this opportunity once again (1515) Mr. John Reynolds (West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country, CPC): Mr. Speaker, it is a great day.

M. William Corbett: Je dois vous avouer, monsieur Reynolds, que nous n'avons reçu l'ébauche de mandat que ce matin et je n'ai pas pu discuter en détail de la différence qui pourrait exister entre les deux.
Mr. William Corbett: I have to confess, Mr. Reynolds, that we only received the draft mandate this morning and haven't had a chance to get into a detailed discussion of the finer points to try to somehow define the line, if there is such a line, between the two.

M. John Reynolds: Monsieur le Président, un collègue de l'autre côté dit de faire attention aux types qui ont les cheveux blancs. C'est mon cas, mais je dois dire que j'ai bien hâte de voir, parce que mon parti compte de jeunes députés, représente la diversité ethnique et a un nouveau jeune chef qui captivera le pays et assurera que nos militaires ont les ressources financières adéquates.
I have white hair but I can say I am anxious because I have a party with young members in it, with ethnic diversity, with a new young leader who will excite the country and make sure our military is well funded.

Mme Maria Minna (Beaches East York, Lib.): Je vous assure que je n'essaie pas d'aider M. Sheppit, mais je dois vous dire, monsieur Reynolds, que personne n'essaie d'éviter votre question.
Ms. Maria Minna (Beaches—East York, Lib.): On a point of clarification, far be it from me to try to help Mr. Sheppit out, but I don't think anybody is trying to avoid your question, Mr. Reynolds.