Traduction de «rey pagtakhan puis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Décret mettant fin à la délégation de l'honorable Raymond Chan et déléguant l'honorable Rey Pagtakhan auprès du ministre des Affaires étrangères
Order Terminating the Assignment of the Honourable Raymond Chan and Assigning the Honourable Rey Pagtakhan to Assist the Minister of Foreign Affairs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le président: Nous allons maintenant passer la parole à Larry McCormick, puis à Rey Pagtakhan, puis, de nouveau à la présidence.
The Chair: Next will be Larry McCormick, Rey Pagtakhan, then the chair.

Le président: Rey Pagtakhan, puis Stéphane Bergeron.
The Chairman: Rey Pagtakhan and then Stéphane Bergeron.

M. Rey Pagtakhan: Puis-je vous faire une suggestion amicale, monsieur le président? Pour sortir de cette impasse on pourrait proposer que, si le droit de grève est supprimé, un mécanisme d'arbitrage aux conclusions exécutoires soit prévu.
Mr. Rey Pagtakhan: May I offer perhaps just a friendly suggestion, Mr. Chair, that perhaps one way of resolving that impasse would be to suggest that if in fact the right to strike would be taken off, then perhaps a binding arbitration could be introduced?

Rey Pagtakhan, puis Sue Barnes.
Rey Pagtakhan and Sue Barnes.

M. Rey Pagtakhan: Puis-je poser deux questions courtes?
Mr. Rey Pagtakhan: Could I get two short ones?