Vertaling van "revus eux aussi " (Frans → Engels) :

C’est pourquoi je me demande si d’autres aspects de l’utilisation des fonds européens ne devraient pas être revus eux aussi afin de modifier les critères qui ne répondent plus aux besoins actuels.
This is why I wonder whether other aspects of the use of European funds should not perhaps be re-examined as well in order to amend those criteria which no longer meet current needs.

Ces objectifs ont eux aussi été revus à la baisse, dans la mesure ils ont été limités à certains types de matières seulement et que les déchets industriels en ont été exclus.
Those targets have also been watered down, limiting them solely to some types of material and excluding industrial waste.

Les fonds des programmes consacrés à la région méditerranéenne ont eux aussi été sensiblement revus à la hausse.
The funds for the programmes for the Mediterranean region have also been substantially increased.

Le règlement financier et ses modalités d'exécution ont eux aussi été complètement revus.
The Financial Regulation and its Implementing Rules have been completely revised.