Traduction de «revues médicales depuis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité international des rédacteurs de revues médicales | CIRRM [Abbr.]
International Committee of Medical Journal Editors | ICMJE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette année, au moyen des affiches de sensibilisation publiées dans les revues médicales depuis mars dernier, nous avons déjà rejoint environ 200 000 professionnels de la santé.
This year, we have already reached an estimated 200,000 health professionals with awareness posters published in medical journals beginning in March.

Le sénateur Morin: Le Dr Relman a été durant de nombreuses années rédacteur en chef de la principale revue médicale du monde, The New England Journal of Medicine, que je lis encore aujourd'hui malgré le fait que je ne pratique plus depuis de nombreuses années.
Senator Morin: Dr. Relman has for many years been the editor of the leading medical journal in the world, The New England Journal of Medicine, which I still read in spite of the fact that I have been retired from clinical practice for many years.

Depuis qu'il a ouvert ses portes, le centre d'injection supervisée InSite a enregistré des résultats probants en matière de santé et de sécurité publique. Le taux de mort par surdose à Vancouver-Est a reculé de 35 %, comme l'a démontré l'étude conduite par la prestigieuse revue médicale The Lancet en 2001.
More than 30 medical journals, including The New England Journal of Medicine, The Lancet and the British Medical Journal, have studied the positive impact that InSite has had on health and public safety and published articles about it.