Vertaling van "revue sur la fréquence des inspections " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

revue sur la fréquence des inspections
frequency of inspection review

fréquence d'inspection
frequency of inspection level

Politique sur la fréquence des inspections
Frequency of Inspection Policy

fréquence usuelle des inspections
typical frequency of inspection

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(4) Si l’inspection ne révèle aucune corrosion, le réservoir sous pression enfoui peut être complètement découvert et inspecté à des intervalles excédant trois ans à condition que l’employeur informe le ministre par écrit, dès l’inspection terminée, de l’état des disques d’épreuve et de la fréquence des inspections prévues.
(4) If, on an inspection referred to in subsection (3), the test plates show no corrosion, the buried pressure vessel may be completely uncovered and inspected at intervals exceeding three years if the employer, immediately after the inspection, notifies the Minister in writing of the condition of the test plates and of the proposed inspection schedule for the pressure vessel.

(4) Si l’inspection ne révèle aucune corrosion, le réservoir sous pression enfoui peut être complètement découvert et inspecté à des intervalles excédant trois ans à condition que l’employeur informe par écrit, dès l’inspection terminée, l’agent de santé et de sécurité au bureau régional ou au bureau de district de l’état des disques d’épreuve et de la fréquence des inspections prévues.
(4) If, on an inspection referred to in subsection (3), the test plates show no corrosion, the buried pressure vessel may be completely uncovered and inspected at intervals exceeding three years if the employer, immediately after the inspection, notifies in writing a regional health and safety officer at the regional office or district office of the condition of the test plates and of the proposed inspection schedule for the pressure vessel.

L'ERCB mène des inspections aléatoires de manière proactive et utilise une méthode proactive d'inspections basée sur le système d'établissement des priorités OSI. En fait, le système OSI tient compte de divers facteurs qui nous aident à déterminer la fréquence d'inspection d'une installation donnée.
The ERCB conducts proactive random inspections and uses a proactive system of inspections based on a prioritization system called OSI. The OSI system takes into account a variety of factors that help us determine how frequently we inspect a particular facility.

La fréquence des inspections est déterminée par les risques propres à chaque établissement.
The frequency of inspections is determined by the risks specific to each establishment.

2. L’autorité compétente adapte la fréquence des inspections en fonction d’une analyse des risques propre à chaque établissement, en tenant compte:
2. The competent authority shall adapt the frequency of inspections on the basis of a risk analysis for each establishment, taking account of:

2. Les États membres peuvent fixer des fréquences d’inspection différentes selon le type et la puissance nominale utile du système de climatisation, tout en tenant compte des coûts de l’inspection du système de climatisation et de la valeur des économies d’énergie estimées susceptibles de résulter de l’inspection.
2. The Member States may set different inspection frequencies depending on the type and effective rated output of the air-conditioning system, whilst taking into account the costs of the inspection of the air-conditioning system and the estimated energy cost savings that may result from the inspection.

2. Les États membres peuvent fixer des fréquences d’inspection différentes selon le type et la puissance nominale utile du système de chauffage, tout en tenant compte des coûts de l’inspection du système de chauffage et de la valeur des économies d’énergie estimées susceptibles de résulter de l’inspection.
2. Member States may set different inspection frequencies depending on the type and effective rated output of the heating system whilst taking into account the costs of the inspection of the heating system and the estimated energy cost savings that may result from the inspection.

le programme d'inspection (nature, nombre et fréquence des inspections, documentation),
the inspection programme (nature, number and frequency of inspections, documentation),

Dans l'exercice de ce pouvoir, le gouvernement pourrait décider de réglementer la fréquence des inspections et l'obligation de fournir copie des rapports de ces inspections au gouvernement.
In the exercise of this power, the government could choose to regulate the frequency with which safety inspections must be undertaken and the obligation to provide copies of these reports to the government.

C'est ainsi que la fréquence des inspections a fini par se faire en fonction des risques que présentent certains segments de la voie ferrée qui nécessite plus d'attention à cause de la nature du trafic ou de la fréquence et du tonnage de celui-ci.
That is how we have derived the frequency of inspections on a risk basis in terms of certain segments on the railroad that require more attention because of the nature of traffic we run there or the frequency and tonnage of traffic.