Vertaling van "revitalisation économique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fonds d'affectation spéciale pour la revitalisation économique et le rétablissement de services essentiels en Slavonie orientale
Trust Fund for economic revitalization and restoration of essential services in Eastern Slavonia

Programme de rénovation, d'amélioration, d'aménagement et de revitalisation économique des collectivités
Progam for Renewal, Improvement, Development and Economic Revitalization

initiative de revitalisation [ activité de revitalisation | mesure de revitalisation ]
revitalization initiative

condition économique [ aspect économique ]
economic conditions [ economic aspect | Macroeconomic performance(STW) ]

analyse économique [ analyse d'activité | étude économique | évaluation économique ]
economic analysis [ analysis of economic activity | economic evaluation | economic study | Economic research(STW) ]

Difficultés liées au logement et aux conditions économiques
Problems related to housing and economic circumstances

profession économique [4.7] [ analyste économique | chercheur en sciences économiques | économiste ]
economics profession [4.7] [ business economist | economics analyst | economics science researcher | economist ]

Sujets dont la santé peut être menacée par des conditions socio-économiques et psycho-sociales
Persons with potential health hazards related to socioeconomic and psychosocial circumstances

statut économique
Economic status (social concept)

Autres difficultés liées au logement et aux conditions économiques
Other problems related to housing and economic circumstances

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En France, un projet de loi sur la revalorisation des espaces ruraux prévoit de développer les services aux familles et aux personnes âgées, et une plus grande «territorialisation» des politiques de santé. La France consacre une attention spécifique à la revitalisation économique de 751 quartiers urbains délabrés (ZUS - zones urbaines sensibles).
France is devoting specific attention to the economic revitalisation of 751 run-down urban neighbourhoods.

* URBAN II, qui favorise la revitalisation économique et sociale des villes et des banlieues en crise (financée par le FEDER).
* Urban II concentrates its support on innovative strategies to regenerate cities and declining urban areas (financed by the ERDF)

Le FEDER peut être complémentaire du Fonds social européen[70] notamment pour investir dans les infrastructures sanitaires, sociales, scolaires, d’accueil de l’enfance et dans le logement ainsi que pour contribuer à la rénovation et à la revitalisation économique des communautés urbaines et rurales défavorisées.
Funding under the European Social Fund[70] can be complemented by further financing from the ERDF, notably for investing in health, social, childcare, housing and education infrastructure, as well as support for physical and economic regeneration of deprived urban and rural communities.

La troisième dimension est la revitalisation économique et sociale d'un territoire dans le domaine de l'emploi, du logement, de la formation, de la santé et des services sociaux et la prise en charge par la population locale de son devenir économique et social.
The third dimension is the social and economic revitalization of a territory involving employment, housing, training, health and social services and the ownership by the local population of its economic and social development.

L'initiative communautaire URBAN a pour objectif la «revitalisation économique et sociale des villes et des quartiers en crise pour promouvoir un développement urbain durable».
The goal of the URBAN Community Initiative is "economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development".

L'objectif de l'initiative communautaire URBAN est "la revitalisation économique et sociale des villes et des quartiers en crise pour promouvoir un développement urbain durable".
The goal of the URBAN Community Initiative is "economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development".

L'objectif de l'initiative communautaire URBAN est la "revitalisation économique et sociale des villes et des quartiers en crise afin de promouvoir un développement urbain durable».
The aim of the URBAN Community Initiative is the "economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development".

L'objectif de l'initiative communautaire URBAN est «la revitalisation économique et sociale des villes et des quartiers en crise pour promouvoir un développement urbain durable».
The goal of the URBAN Community Initiative is "economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development".

Il prévoit que le FEDER intervient dans le cadre des Objectif 1 et Objectif 2, des initiatives communautaires en faveur de la coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale (INTERREG III) et de la revitalisation économique et sociale des villes et des quartiers en crise (URBAN II), ainsi que des actions innovatrices et des mesures d'assistance technique mises en place par le règlement général.
It requires the ERDF to provide assistance under the new Objectives 1 and , the Community Initiatives for cross-border, transnational and interregional cooperation (Interreg III) and economic and social regeneration of cities and urban neighbourhoods in crisis (Urban II), and innovative measures and technical assistance measures under the general Regulation.

URBAN II, qui favorise la revitalisation économique et sociale des villes et des banlieues en crise.
Urban II, which encourages the economic and social regeneration of declining towns, cities and suburbs.