Traduction de «revenus étaient insuffisants » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

insuffisance de revenus
insufficiency of income

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Selon l'industrie, les revenus sont insuffisants au Canada, et s'ils étaient plus importants, elle investirait davantage.
According to the industry, revenues are insufficient in Canada and if they were higher, the industry would invest more in R&D.

L'adresse sur sa déclaration de revenus n'était pas l'adresse déclarée à l'Île-du-Prince-Édouard. Finalement, la déclaration signée du lieu de vote, les renseignements fournis étaient insuffisants pour déterminer si le sénateur Duffy était inscrit sur les listes électorales du lieu de sa résidence principale déclarée.
Finally, the signed statement regarding the polling station and the information provided were insufficient to determine whether Senator Duffy was on the voters list in the same area as his declared primary residence.

Ceux qui ont mis en place ce programme auraient dû prendre toutes les mesures nécessaires pour permettre et garantir l'accès automatique aux personnes qui y avaient droit, soit les citoyens canadiens de plus de 65 ans dont les revenus étaient insuffisants.
Those who designed this program should have taken all necessary measures to allow and guarantee automatic access for those who qualified, namely Canadian citizens over the age of 65 whose income is insufficient.

Ces revenus étaient cependant insuffisants pour effectuer des réparations ou des investissements majeurs.
These revenues, however, were insufficient to effect repairs or to make major investments in the facility.