Traduction de «revenue dimanche dernier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

revenu de dernier recours
income of last resort

Proclamation désignant le dernier dimanche de septembre comme « Jour commémoratif national des policiers et des agents de la paix »
Proclamation Declaring the Last Sunday in September of each year to be Police and Peace Officers' National Memorial Day

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je suis revenue dimanche dernier d’une mission officielle en République démocratique du Congo où, outre mes rencontres institutionnelles habituelles, j’ai souhaité rencontrer les représentants d’organisations non gouvernementales actives dans le pays et visiter certains centres où ils travaillent.
I returned just last Sunday from an official mission to the Democratic Republic of Congo where, in addition to my usual institutional meetings, I wanted to meet representatives of non-governmental organisations operating in the country and visit some of the centres where they work.

Dimanche dernier, plus de 62 000 enthousiastes ont rempli à capacité le stade Commonwealth à Edmonton pour voir les Eskimos et les Alouettes s'affronter jusqu'au bout. Pour la première fois en vingt-cinq ans, la coupe Grey, remportée par les Als, est revenue à Montréal.
On Sunday, at Commonwealth Stadium in Edmonton, before a sell-out crowd of over 62,000 fans, the Eskimos and the Alouettes battled right to the wire, with the Als emerging triumphant in a game that saw the Grey Cup returned to Montreal for the first time in a quarter of a century.