Mme Rossignol : La Loi sur l'impôt sur le revenu établit clairement quels emplois peuvent se trouver dans la catégorie « sécurité publique », et le policier en fait partie.
Ms. Rossignol: The Income Tax Act clearly lists which occupations qualify as public safety, and police officer is on the list.
