Vertaling van "revenu puisse enfin " (Frans → Engels) :

Est-ce qu'ils ont l'intention d'applaudir cela, ou est-ce que le premier ministre n'a pas plutôt l'intention d'augmenter l'exemption de base de 10 000 $ pour que deux millions de Canadiens à faible revenu puissent arrêter de payer de l'impôt et qu'on puisse enfin aider les pauvres au Canada?
Do they intend to applaud that, or does the Prime Minister intend to raise the $10,000 basic exemption so that two million low-income Canadians can stop paying income tax and he will finally be doing something to help the poor people of Canada?

J'espère que ces ententes peuvent être conclues et signées au cours de l'été 1996 pour que le nouveau programme de sécurité du revenu puisse enfin être mis en oeuvre.
I am hopeful that those agreements can be concluded and signed during the course of the summer of 1996 so that at long last the new safety net system can be up and running for the future.