Vertaling van "revenu modéré quelles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pays à faible revenu modérément endetté
moderately indebted low-income country | MILIC [Abbr.]

pays à faible revenu modérément endetté
moderately indebted low-income country

pays à revenu intermédiaire modérément endetté
moderately indebted middle-income country | MIMIC [Abbr.]

Dépendance ou autosuffisance : Quelle direction prendra le système de revenu de retraite du Canada?
Dependence or Self-Reliance: Which Way for Canada's Retirement Income System? [ Strengthening Canada's Retirement Income System ]

Dans quelle mesure les Canadiens sont-ils exposés au faible revenu?
To What Extent Are Canadians Exposed to Low Income?

pays à revenu intermédiaire modérément endetté
moderately indebted middle income country | MIMIC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons besoin de précisions pour savoir qui sont les bénéficiaires du traité, quels sont les pouvoirs réglementaires du MPO concernant la pêche autochtone, quelle est la définition d'un revenu modéré, quelles sont les limites géographiques du traité, quels sont les droits des pêcheurs commerciaux existants et quelle est la portée de la décision.
Clarification is required regarding who the beneficiaries of the treaty are, what DFO's regulatory powers regarding the native fishery are, what the definition is of moderate income, what the geographical limitations of the treaty are, what rights the existing commercial fishery have and how far-reaching the decision is.

Passons maintenant à l'aspect le plus important de notre plan fiscal, soit l'impôt sur le revenu des particuliers. D'abord et avant tout, voici quelle incidence aura notre plan sur les Canadiens et les Canadiennes, et tout spécialement sur les familles à revenu modéré ou moyen ayant des enfants.
Let me now turn to the most important aspect of our tax plan, personal income taxes, and let me begin by telling the House what our plan means for Canadians, especially moderate and middle income families with children.

Or, quelle que soit la transition actuelle, dont je ne prétends pas être un spécialiste, l'imposition de ce fardeau et l'établissement du principe selon lequel chaque fois que le Parlement est mécontent à l'égard d'une organisation, d'un groupe d'organisations ou d'un type d'organisations donné, l'Agence du revenu Canada imposera la transparence en forçant une divulgation de niveau relativement modéré, sont, à mon avis, une mauvaise chose.
Whatever that transition is, upon which I am no expert, imposing this new burden upon them, and establishing the principle that every time Parliament is unhappy with a particular organization or group of organizations or type of organization, it is CRA who will produce transparency by forcing disclosure at relatively modest levels, I think is a bad principle.