Conférence d'Ottawa | Conférence internationale sur une stratégie Vers l'interdiction complète des mines antipersonnel | Conférence stratégique internationale d'Ottawa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Strategy Conference Towards a Global Ban on Anti-personnel Mines | Ottawa conference | Ottawa International Strategy Conference

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

droit de quitter tout pays, y compris le sien, et de revenir dans son pays

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

right to leave any country, including one's own, and to return to one's country

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans ses observations finales au terme de cette conférence fructueuse, le ministre des Affaires étrangères de l'époque, Lloyd Axworthy, a lancé un défi aux gouvernements présents, à savoir revenir à Ottawa l'année suivante pour signer un traité international interdisant les mines terrestres antipersonnel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

After a productive conference, then Foreign Affairs Minister Lloyd Axworthy used his final comments to challenge the governments present that day to return to Ottawa one year later to sign an international treaty banning anti-personnel land mines.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-12-02]

J'ai dû revenir à Ottawa le lendemain pour un vote et c'est avec beaucoup de tristesse que j'ai mis fin à une expérience magnifique dans un paysage merveilleux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-17]

I came back to Ottawa the next morning for a vote and I was sad to be at the end of a wonderful experience in such beautiful surroundings.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-06-17]

Il devrait revenir à Ottawa de donner l'exemple aux provinces, et non pas le contraire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-10-22]

Surely, Ottawa should be leading the provinces here, not the other way around.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-10-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-10-22]

Pour en revenir à Ottawa, je sais qu'il y a des mécanismes de coordination, mais je dois laisser à mes collègues d'Ottawa le soin de vous fournir de plus amples détails.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Back in Ottawa, I know there are coordination mechanisms, but I ought to leave this subject to my colleagues in Ottawa to describe in greater detail.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Du 14 au 17 mai, la ministre s'est envolée d'Ottawa pour Cork, puis Tunis et Santa Maria avant de revenir à Ottawa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

From May 14 to May 17 the minister travelled, the jet set again, from Ottawa to Cork, on to Tunis and Santa Maria and then back to Ottawa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : conférence d'ottawa conférence stratégique internationale d'ottawa loi de la monnaie d'ottawa devenir exigible pour quelqu'un mettre en palier mettre en vol horizontal naître revenir de droit à quelqu'un revenir en palier revenir en vol horizontal revenir à revenir à quelqu'un se rattacher à stabiliser être dévolu à être dévolu à quelqu'un être ouvert revenir à ottawa

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

revenir à ottawa ->

Date index: 2022-04-04