Pour certains, ce n'est qu'un détail insignifiant, mais je pense qu'il importe qu'il continue de revenir aux sénateurs de déterminer ce qu'il adviendra d'un projet de loi ou d'un rapport.
To some, it may be technical and it may be petty, but I think it is important that we, as senators, continue to be masters of the direction of a bill or a report.